Dienstag, 17. Januar 2012

Im Hinterland-- in the hinterland

Nun geht es weiter Richtung La Trobe. Auf dem Weg wieder zwei tolle Strände, einer mit Fossilien-Bäumen und Sisters' Beach mit kleinen Wasserlaken in Strand- Felsen voller bunter Steine, Muscheln und Algen und wir sind mal wieder fast allein an den langen, sandigen Stränden.

Now we head for La Trobe. On the way there we visit 2 beautiful beaches, one with fossil trees and Sisters' beach  with little rock poolsfull of colourful stones, shells and algaes.Once again we are nearly alone on these long sandy beaches.















 Wir frühstücken hoch über dem Meer, machen in Burnie Halt, Terry geht zur Post und ich stöbere noch einmal im Kunsthandwerker-Haus/Museum. In Ulverstone finden wir Geschenke und dann ein Cafe mit aktuellen Zeitungen und leckerem Kaffee. In La Trobe geht es in den Nationalpark und dort sehen wir echte Platypus, die in der Abenddämmerung im Fluss schwimmen und Futter suchen.Allerdings gelingt uns nur ein Foto der Wasserringe, die er macht.
We breakfast high above the sea, stop in Burnie, Terry goes to the post and I browse in the 'makers workshop', a museum and craft center. In Ulverstone finden wir Geschenke and a cafe with the latest newspapers and great coffee.In La Trobe we find the national park and we watch platypus swimming in the river and looking for fish in the dusk. But we can only take pics of the rings in the water.











Nach der ganzen Natur ist es mal Zeit für Kunst, also auf nach Sheffield. Die Stadt war kurz davor einzugehen, als ein Einwohner die Idee hatte, Wände zu bemalen zu verschiedenen Themen. Zunächst zur Geschichte des Ortes, mittlerweile gibt es Wandbild-Wettbewerbe, zu denen Künstler aus aller Welt anreisen. Der Ort fühlt sich an wie eine von Straßen und Geschäften durchzogene Freiluftgalerie.Terry freut sich, dass der Kunstsschreiner von The WALL auch hier durch ein Wandbild geehrt wird, ich freue mich, dass der bebrillte Landarzt, der jahrelang hier Dienst tat, verwewigt ist.

After all this nature it's time for some arts, so off to Sheffield we go. The town was nearly a ghost town until one citizen had the idea, to put paintings on the walls.  First the paintings described the town's history, now they hold art festivals with artistsa from all over the world. The town feels like an al fresco art gallery with streets and shops in between.Terry is happy, that the artist of the WALL has a painting designated to him, I am happy that the local GP wearing his glasses, who served his community for years, is being honoured.

















Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen