Wineglass Bay

We get up at 5 am to start the Wineglass Bay walk with the coolness of the morning and the crowds still in bed. It's a steep 45 min. walk up the pass and we can see all of wineglass bay, its shape resembling a wineglass.
Wir stehen um 5 Uhr auf um in der Kühle des Morgens und ohne die Massen die Wanderung zu beginnen. Es ist ein steiler 45 min Weg hoch auf den Pass und wir können die gesamte Wineglass Bay überblicken, die ihren Namen verdient hat.

We walk down to the beach, it is so beautiful but the waves are too high to swim so we walk to the end of the bay to a sheltered area where I go for a morning swim. I have the bay to myself apart from 2 yachts who anchored there for the night.
Wir wandern runter zum Strand, der ist so schön, aber die Wellen sind einfach zu hoch um dort schwimmen zu gehen. Also stapfen wir zum Ende der Bucht zu einem windgeschützen Teil. Dort schwimme ich ganz allein, nur 2 kleine Jachten ankern in der Bucht.

We have breakfast next to a dinghy and when it starts raining we consider crawling underneath it. Then the owners turn up, they've been for a morning walk along the bay and want to go back in their dinghy to their yacht. We start talking and Lohan and Cliff invite us to a cup of tea on the yacht. There we meet Stuart, their friend, a farmer ( avocados/lemons) and spend a lovely hour together. Lohan explains to us that the name wineglass bay does in fact refer to its shapebut also to the colour when the whalers were cutting up the whales and the blood ran into the water making the wineglass bay look like a glass of blood red wine.
But we have to get going another 9km waiting to be walked, 4 of these along the sandy beaches of wineglass bay and Hazard bay. Cliff takes us back to the beach.

Wir frühstücken am Strand neben einem Beiboot und als es zu regnen anfängt, überlegen wir, darunter zu kriechen. Die Besitzer tauchen auf, sie waren am Strand spazieren und wollen zurück zur Jacht. Wir reden miteinander und Lohan und Cliff laden uns auf eine Tasse Tee ein. Dort treffen wir Stuart, ihren Freund, er ist Farmer (Avocados/Zitronen) und wir verbringen eine richtig schöne Stunde miteinander. LOhan erklärt uns, dass der Name Wineglass Bay natürlich auf die Form zurückgeht aber auch auf die Farbe als die Walfänger hier die Wale an Land zogen, aufsägten und das Blut in die Bucht floss, die nun aussah wie ein Glass Rotwein.
Wir können nicht länger bleiben, 9km Strecke warten auf uns, davon 4km auf Sandstrand der Wineglass Bay und der Hazard Bay. Cliff bringt uns zurück an Land.


Along the dunes of Hazards Bay we discover middens where the Aborigines used to meet for centuries. They would eat clams together and leave layer after layer of shells.
The description of the walk in the guidebook is very correct: "The walk back along Hazard Beach and through the eucalyptus forest and past secluded bays is very beautiful but scrambling over red rocks and walking through the forest can be very long, hot and undulating." After 1000 stairs on the steep parts and 14km we get back to the campervan, drive to the campsite, make the bed and fall into it.

An den Dünen von Hazards Bay entdecken wir Middens, wo Aborigines sich jahrhundertelang trafen. Sie aßen gemeinsam Austern und ließen die Schalen dort liegen, eine Schicht nach der anderen.
Die Beschreibung der Wanderung im Wanderführer ist stimmig: "Der Weg zurück über Hazard Beach und durch den Eukalyptus Wald vorbei an kleinen einsamen Buchten ist sehr schön, jedoch das Klettern über die roten Felsen und der Weg durch den Wald ist sehr lang und steil und kann sehr heiß sein. Nach 1000 Treppenstufen an den ganz steilen Teilen und 14 km sind wir zurück am Wohnmobil, wir fahren zum Campingplatz, machen das Bett und fallen hinein.